Ihmiset niin kiireissään
menossa pystyttämään päivää paikoilleen.
On kuin kuolleena, hiekan läpi katsoisin
eläviä kasvoja, kauko-ohjattuja,
raiteillaan kulkevia,
millintarkasti paikoilleen ruuvattuja kasvoja.
Olen viiva heidän lomakkeissaan,
sumu siinä tehdashallissa,
joka ei koskaan valmistunut.
Elän huomaamatta niin kuin puu
jonka kahta puolta kulkee polku.
Minuun voi jäädä
nenäliina tai koirankarva
kunnes tuuli vie ne mennessään.
- Leinikki
Priset på 3 000 euro i diktmaratonen delades till tre deltagare. Första pris gick till Mari Niiranen från Joensuu, som deltog i tävlingen under signaturen Leinikki. Andra priset överläts till Sari Maanhalla från Uleåborg och tredje priset till Hillevi Myllylä från Kärsämäki. Deras dikter har publicerats under signaturerna Yömielisairaanhoitaja och Filippa D. Temat för dikterna i tävlingen var arbete och liv.
Förutom prisen får åtta diktare hedersomnämnande. Tävlingsbidragen samlas även till en diktbok, som ger en mångsidig bild av dagens arbetsliv.
Huvudtillställningen under Lahtis Diktmaratons jubileumsår firades i lördags i Fellmannias utrymmen inom- och utomhus i Lahtis. Diktmaratonen startade år 1982 för att främja finländsk lyrik. Dess konstnärliga ledare är författaren och professorn Risto Ahti. Ordförande för Diktmaratonen är Jouko Skinnari.
Dikterna publiceras som bok
Tävlingen inleddes i februari och var öppen för alla på Diktmaraton-sidorna. Diktådern fick fritt pulsera på finska och svenska till slutet av april. Därefter fick publiken rösta på sin favorit i en omröstning med textmeddelanden.
Lahtis Diktmaraton har i tidigare tävlingar samlat 55 000 dikter, av vilka största delen finns i Finska Litteratursällskapets arkiv. Det har redan publicerats 16 böcker och de nyaste kan man bekanta sig med på webben.
Fackförbundet Pro sponsorerade Diktmaratonen.
Pro Nyheter
Översättning Susanne Paetau